あなたは生産性向上アプリを米国から中南米へ展開しようと考えています。アプリを関連言語に翻訳することに加えて、新市場にリリースする前に行うべき 3 つのステップを選んでください。最も適切なものを選択してください。

正解の解説 米国から中南米へのアプリ展開では、現地市場への深い理解と適応が成功の鍵となります。 - デバイス使用状況と接続性の調査：現地のインフラ環境に合わせたアプリ設計とパフォーマンス最適化に不可欠です。 - UXカスタマイズと支払い方法の拡充：現地のユーザー行動様式や商習慣に合わせたUI/UX調整、普及している決済手段への対応はユーザー獲得に直結します。 - 市場文化と競合ツールの調査：現地のニーズ、競合状況、文化的背景を理解することで、戦略的なローカライズとマーケティングが可能になります。

不正解の分析 - 「翻訳が完了する前に中南米でアプリをリリースし、市場テストを行う」：翻訳は基本的なローカライズであり、これが未完了な状態でのテストはユーザー体験を著しく損ね、正確なフィードバックを得ることが困難です。上記3つの準備が先行すべきです。