一位广告客户准备制作自己的移动广告系列，并且希望可以将广告投放在任何现代浏览器上。为此，他们应当选择下面哪些广告资源选项？

正确答案解析 - 题目的核心要求是将广告投放在移动设备的现代浏览器中，这特指移动网络环境（Mobile Web）。 - 智能手机广告资源和平板电脑广告资源是构成移动设备环境的两个主要类别。 - 选择这两个广告资源选项，意味着广告系列将定位到用户在这两类设备上通过浏览器访问的网站，从而精准满足客户的需求。

错误选项分析 - 移动应用内广告资源：此选项指的是在手机应用程序（App）内展示的广告，而非在浏览器中，与题目的关键要求“投放在任何现代浏览器上”直接冲突。 - 桌面版网站广告资源：此选项不属于移动广告系列的范畴，因为它定位的是台式机或笔记本电脑的用户。 - 插播视频和外播视频：这些描述的是广告格式，而非投放环境或设备类型。虽然这些格式可以在移动浏览器中投放，但包含“移动应用内”的选项本身就是错误的。